I’ve got this!

I’ve got this!
I wake up startled.
I feel rushed,
tense, and excited at the same time.

Today is the day!
Today should go perfectly.
A lot depends on it.
This cannot go wrong.
My heartbeat flies up, my shoulders too
I’ll go through everything again soon.

What should I wear?
Making an impression is what I want.
Now I’m going to prove I can do it.
Now they’re going to see me.

And then…

I take a deep breath.

I see her,
the brave young adult in me,
working hard… always,
Looking for recognition, appreciation.
From everyone.
I smile at her
acknowledge her
see her,
understand her,
love her.
I give her what she needs,
but I don’t go with her.
Today I choose differently.
The adult in me.

Peace.
Overview.
Trust.
Freedom.

I walk to the closet,
choose a cool outfit,
have some breakfast,
and walk out the door,
to the car.
I start the car and smile…

Yes, I’ve got this!

Back to all schrijfsels

I’ve got this!

Ik schrik wakker.
Ik voel me opgejaagd,
gespannen en enthousiast tegelijk.

Vandaag is de dag!
Vandaag moet perfect gaan.
Er hangt enorm veel van af.
Dit mag niet fout gaan.
Mijn hartslag vliegt omhoog,
mijn schouders ook.
Straks alles nog eens goed doornemen.

Wat moet ik aan
Indruk maken dat is wat ik wil.
Nu ga ik bewijzen dat ik het kan
Nu gaan ze me zien.

En dan…

Ik haal diep adem.

Ik zie haar,
De dappere jong volwassene in mij,
keihard aan het werk…… altijd,
Op zoek naar erkenning, waardering.
Van iedereen.
Ik glimlach naar haar,
erken haar
zie haar ,
begrijp haar,
hou van haar.
Ik geef haar dat wat ze nodig heeft,
maar ga niet met haar mee.
Vandaag kies ik anders
De adult in mij.

Rust.
Overzicht.
Vertrouwen.
Vrijheid.

Ik loop naar de kast,
kies een toffe outfit,
ontbijt ,
ga de deur uit,
loop naar de auto.
Ik start de auto
en glimlach..

Yes, I’ve got this!

Terug naar alle schrijfsels